Zur App
Offizielle Dokumentation nach Floorball-Regelwerk 2026 (SPRGK / IFF)

Floorball Clock Benutzerhandbuch

Vollständige Referenz und Anleitung für das digitale Spielsekretariat nach den Floorball-Spielregeln 2026. Erfahren Sie alles über die präzise Spielzeitsteuerung, aufsteigende Hallenanzeige (Regel 201.1), Zeitanpassung, Penaltyschießen (Shootout), das automatisierte 2' / 2'+2' / 10' Strafen-Management mit Live-Korrektur, Betreuer-Erfassung, zweisprachigen Betrieb (DE/EN) und den offiziellen Floorball-Deutschland PDF-Spielbericht.

1. Einführung & Systemübersicht

Floorball Clock (Floorball Match Secretary Assistant) fungiert als professionelles digitales Spielsekretariat für den Floorball- und Unihockeysport. Die App ersetzt die herkömmliche Kombination aus Hand-Stoppuhren und unübersichtlichen Papierformularen am Zeitnehmertisch durch ein intelligentes, regelkonformes Gesamtsystem.

Basierend auf den offiziellen Floorball-Spielregeln Großfeld/Kleinfeld 2026 (SPRGK 2026 / IFF 2026) validiert das System komplexe Strafenkonstellationen vollautomatisch und überträgt alle relevanten Daten in Echtzeit an externe Anzeigetafeln, Hallenmonitore oder Beamer.

Im Google Play Store, Apple App Store & für Linux/Windows verfügbar

Floorball Clock ist offiziell im Google Play Store für Android (Smartphones & Tablets) sowie im Apple App Store für iPhone, iPad (ab iOS 15) und Mac (macOS 12+) verfügbar. Vollwertige Desktop-Installationen für Linux (Debian/Ubuntu .deb) und Windows (64-Bit) werden auf direkte Anfrage beim Entwickler bereitgestellt. Bietet vollständige zweisprachige Unterstützung (Deutsch & Englisch) und funktioniert zu 100% offline ohne Internetverbindung in der Halle.

2. Spielzeit, flexible Formate & Hallenuhr (Regel 201.1)

Die Zeitmessung der App bildet die Anforderungen der Schiedsrichter und Zuschauer perfekt ab:

⏱

Flexible Spielabschnitte & Formate

Unterstützt Großfeld (5 vs 5) mit 3 Dritteln (je 20 Minuten), Kleinfeld (3 vs 3) mit 2 Hälften (je 20 Minuten) oder Turnierspiele mit 1 durchgehenden Spielzeit. Die Abschnitte werden automatisch passend benannt (z. B. 1. Drittel, 2. Drittel bzw. 1. Hälfte).

📈

Aufsteigende Spielzeit auf dem Scoreboard (Regel 201.1)

Gemäß IFF/SPRGK Regel 201.1 zeigt das externe Hallen-Scoreboard für Zuschauer und Spieler die Spielzeit aufsteigend an (00:00 -> 20:00), während das Schiedsgericht auf dem Steuerungs-Tablet die exakte Countdown-Restzeit im Blick behält.

⚡

Schnellanpassung der Spielzeit (-5s .. +5s & ✏️)

Muss die Spielzeit bei Schiedsrichterentscheidungen korrigiert werden, stehen unter der Uhr intuitive Schnelltasten bereit: -5s, -1s, +1s, +5s sowie ein manueller Uhren-Editor (✏️) für minutengenaue Justierung.

🔍

Zehntelsekunden-Präzision im Schlussspurt

In den letzten 5 Sekunden eines regulären Spielabschnitts (ab 00:05.0 bis 00:00.0) schaltet die Countdown-Anzeige am Sekretariatstisch automatisch auf Zehntelsekunden um, um exaktes Stoppen bei Pfiffen vor der Schlusssirene zu gewährleisten.

🏆

Overtime mit Golden Goal & Toggle-Option

In den Spieleinstellungen kann festgelegt werden, ob bei Unentschieden nach regulärer Spielzeit eine Golden-Goal-Verlängerung (Overtime) folgt oder ob das Spiel direkt mit einem Unentschieden endet (z. B. bei Vorrunden- und Gruppenspielen).

🔊

Akustisches Schlusssignal (Hupe)

Beim Erreichen von 00:00 ertönt automatisch ein lauter Hupton, um das Drittel- oder Spielende für alle Beteiligten in der Halle unüberhörbar zu signalisieren.

3. Pausen & Intermissions-Automatisierung

Floorball Clock steuert Pausen automatisch im Spielzyklus (Game Loop):

  • Reguläre Drittel-/Halbzeitpausen: Nach Ablauf eines Abschnitts startet automatisch der Pausentimer (Standard: 10:00 Minuten). Auf dem Scoreboard wird PAUSE / INTERMISSION mit Countdown visualisiert.
  • Pause vor der Overtime: Endet die reguläre Spielzeit unentschieden (und ist die Overtime aktiviert), folgt eine 2-minütige Vorbereitungspause vor Beginn der Verlängerung.
  • Reguläres Spielende: Gibt es einen regulären Sieger, wird keine Verlängerung gestartet – das Spiel wechselt direkt in den Status SPIEL ENDE / GAME FINISHED.

4. Spielstand, Tore erfassen & Tore nachträglich bearbeiten

Im oberen Bereich des Bedienfelds befindet sich die Spielstandssteuerung für Heim (HOME) und Gast (GUEST):

+

Toreingabe mit Spielzeit-Auswahl, Torschütze & Assist

Ein Klick auf das + Symbol öffnet den Tordialog. Hier können Sie die exakte Spielzeit des Tores einstellen sowie den Torschützen und Vorlagengeber (Assist) anhand der Spielernummern aus dem Roster auswählen.

−

Tor-Korrektur mit Bestätigungsdialog

Wird ein Tor vom Schiedsrichtergespann aberkannt, reduziert das - Symbol den Spielstand mit einer klaren Bestätigung („Tor löschen“) und entfernt das letzte Tor sauber aus dem Spielbericht. Tore können zudem jederzeit im Spielberichtsbogen editiert oder gelöscht werden.

👥 Dynamische Feldspieler-Anzeige

Unterhalb des Spielstands wird in Echtzeit angezeigt, wie viele Feldspieler das jeweilige Team aktuell auf dem Feld hat (z. B. 5/5 SPIELER auf Großfeld oder 3/3 SPIELER auf Kleinfeld abzüglich aktiver Bankstrafen).

5. Penaltyschießen (Shootout) nach IFF-Reglement

Endet ein K.o.- oder Playoff-Spiel auch nach der Overtime unentschieden, schaltet Floorball Clock nahtlos in den Penalty-Shootout-Modus um:

🥅

5 reguläre Schützen pro Team

Jedes Team nominiert 5 Schützen aus dem aktuellen Spielkader. Die App führt das Schiedsgericht abwechselnd durch die Versuche von Heim- und Gastteam.

🎯

Einfache Treffer-Erfassung & Validierung

Für jeden Schützen wird per Fingertipp protokolliert, ob der Penalty verwandelt (Tor ✓) oder vergeben (Kein Tor ✗) wurde. Die App berechnet den vorzeitigen Sieg, sobald ein Team uneinholbar führt.

⚡

Sudden-Death-Verlängerung bei Gleichstand

Steht es nach 5 Runden unentschieden, wechselt das System automatisch in das Sudden-Death-Penaltyschießen (1-gegen-1-Runden bis zur Entscheidung).

🖥️

Scoreboard & PDF-Integration

Die Treffer werden in Echtzeit auf dem externen Hallen-Scoreboard für alle Zuschauer visualisiert und automatisch im offiziellen PDF-Spielberichtsbogen dokumentiert.

6. Unterstützte Strafarten (Floorball-Regelwerk 2026)

In Floorball Clock sind exakt die im offiziellen Regelwerk 2026 (SPRGK / IFF) definierten Strafarten hinterlegt:

2'

2' – Kleine Bankstrafe (Bench Minor)

Das Team spielt 2 Minuten in Unterzahl. Die Strafe endet regulär nach 2 Minuten oder vorzeitig bei einem Powerplay-Gegentor.

2'+2'

2'+2' – Große Bankstrafe (Double Bench Minor)

Wird als Sequenz von zwei 2-Minuten-Strafen behandelt. Auf der Anzeige wird die Zeit mit Phase (1/2) bzw. (2/2) dargestellt.

Gegentor-Regel: Fällt ein Gegentor in Phase 1, wird Phase 1 sofort beendet und Phase 2 (2:00 Min) beginnt unmittelbar. Fällt ein Gegentor in Phase 2, endet die Strafe komplett.

10'

10' – Persönliche Strafe (Personal Penalty)

Der Spieler muss für 10 Minuten auf die Strafbank. Das Team spielt nicht in Unterzahl (Vollbesetzung bleibt bestehen). Rückkehr erst nach Ablauf und bei nächster Spielunterbrechung.

2'+10'

2' + 10' – Unsportlichkeit (Bench Minor + Personal)

Kombination aus Bank- und persönlicher Strafe. Die 2' Bankstrafe läuft zuerst ab. Die 10' persönliche Strafe pausiert und startet erst, sobald die 2' Strafe abgesessen ist ("Shortest/Hardest First").

MS

Matchstrafe (Match Penalty)

Führt zu einer 2'+2' Großen Bankstrafe für das Team sowie zum sofortigen Ausschluss des Spielers (Eintragung im offiziellen Spielbericht).

ℹ️ Bestätigung: Entfall der 5-Minuten-Strafe

Gemäß den aktuellen Spielregeln 2026 gibt es keine isolierte 5-Minuten-Strafe im Floorball. Schwere Vergehen werden regelkonform über 2'+2' oder Matchstrafen abgebildet.

7. Die intelligente Strafen-Engine & Live-Korrektur

Floorball Clock verfügt über eine hochentwickelte Regellogik, die dem Schiedsgericht alle Berechnungen vollautomatisch abnimmt:

Regel-Prinzip Funktionsweise
Exklusivität (Single Timer) Ein physischer Spieler kann zu jedem Zeitpunkt nur eine einzige Strafe aktiv absitzen.
Priorität (Shortest / Hardest First) Bankstrafen (2', 2'+2') haben stets Vorrang vor persönlichen Strafen (10'). Erhält ein Spieler während einer 10' eine 2', wird die 10' pausiert und die 2' läuft zuerst.
FIFO (First-In, First-Out) Bei gleicher Priorität läuft die zeitlich zuerst ausgesprochene Strafe zuerst herunter.
Team-Limit (Delayed Penalties) Maximal 2 Bankstrafen (Großfeld) bzw. 1 Bankstrafe (Kleinfeld) können pro Team gleichzeitig ticken. Weitere Strafen werden verzögert in die Warteschlange gestellt und rücken automatisch nach.
Konfliktlösung (Regel 603.2) Enden zwei Strafen exakt zeitgleich, unterstützt die App das Schiedsgericht durch einen geführten Entscheidungsdialog, welcher Spieler das Feld zuerst betritt.
✏️ Live-Korrektur Laufende Strafen können jederzeit über das Stift-Symbol angeklickt und bezüglich Spielernummer oder verbleibender Restzeit korrigiert werden.

8. Auszeiten / Timeouts (30 Sekunden)

Jedes Team hat pro Spiel Anspruch auf genau ein Timeout von 30 Sekunden:

  1. Tippen Sie beim antragstellenden Team auf Timeout.
  2. Die Hauptspielzeit wird automatisch angehalten.
  3. Ein 30-Sekunden-Countdown startet mit roter Warnanzeige und Team-Hervorhebung.
  4. Nach Ablauf der 30 Sekunden ertönt ein akustisches Signal.
  5. Die Schaltfläche wird dauerhaft deaktiviert und zeigt „TO Used“ an (Verhinderung unzulässiger zweiter Auszeiten).

9. Kader (Roster), Betreuer-Erfassung (Staff) & Vorlagen

Über das Personen-Symbol in der App-Leiste gelangen Sie zur Kaderverwaltung (Match Setup & Rosters):

👤

Spieler anlegen & Sonderrollen

Erfassen Sie Trikotnummer, Vor- und Nachnamen sowie Markierungen für Torhüter (Goalie / G) und Kapitän (C).

👔

Offizielle Betreuer-Erfassung (Staff Roster)

Erfassen Sie bis zu 5 offizielle Mannschaftsbetreuer pro Team (Head Coach, Co-Trainer, Betreuer, Physiotherapeut, Mannschaftsarzt). Diese werden direkt in das offizielle Spielprotokoll übernommen.

💾

Standard-Kader & Team-Vorlagen mit Logos

Speichern Sie Vereins-Kader als wiederverwendbare Team-Vorlagen ab. Hochgeladene Vereinslogos werden dauerhaft gesichert und zusammen mit dem Kader geladen.

🛡

Team-Namen & Vereinslogos

Passen Sie die Team-Namen an und laden Sie individuelle Vereinswappen hoch. Diese werden auf dem externen Scoreboard für Zuschauer präsentiert.

10. Hallenanzeige / Scoreboard auf externen Monitoren

Floorball Clock bietet native Multi-Display-Unterstützung für alle Plattformen mit automatischem, responsivem Layout:

📱

Mobile (iOS / iPadOS, Android)

Unterstützt HDMI-Kabelverbindungen und kabelloses Streaming via AirPlay / Cast. Die App erkennt externe Displays automatisch und bietet Start Scoreboard an.

💻

Desktop (macOS, Windows)

Erstellt ein separates, vollbildfähiges Scoreboard-Fenster für Mehrbildschirm- und Beamer-Setups.

✨ Scoreboard Layout gem. Regel 201.1

Aufsteigende Spielzeitanzeige (00:00 -> 20:00), Team-Namen & Logos, aktueller Spielabschnitt, Strafzeiten mit Spielernummern und Phasenkennzeichnung (1/2), Pausen-Countdowns, aktive Timeout-Countdowns und Shootout-Ergebnisse.

11. Offizieller Floorball Deutschland Spielbericht (PDF)

Über das Protokoll-Symbol in der Titelleiste öffnen Sie den Match Report Screen:

  • Offizielles Verbands-Layout: Generiert einen vollständigen Floorball-Deutschland-Spielberichtsbogen inklusive Spielabschnitts-Ergebnisse, Penaltyschützen, Kaderlisten und Betreuern mit exakter Ausrichtung der Verbands-Ankreuzfelder.
  • Interaktive PDF-Vorschau: Dedizierter Vorschaubildschirm mit Zoom, Seitenansicht und direkter Druck- und Teilen-Option.
  • Chronologischer Spielverlauf: Lückenlose Aufzeichnung aller Tore (inkl. Schütze & Assist), Strafen (inkl. offizieller Vergehen-Codes gem. IFF) und Timeouts.
  • Digitale Unterschriften: Erfassung der Signaturen für 1. Schiedsrichter, 2. Schiedsrichter, Sekretär und beide Kapitäne direkt auf dem Touchscreen.
  • Druck & PDF-Export: 1-Klick-Export als druckfertiges PDF zur Übergabe an die Staffelleitung, via AirPrint oder zum Kopieren als Text in die Zwischenablage.

12. Zustandsspeicherung & Auto-Save (Crash-Sicherheit)

Höchste Ausfallsicherheit am Zeitnehmertisch:

  • Laufende Speicherung: Der gesamte Spielstand (Restzeit, Tore, Strafen-Timer, Shootout-State, Roster, Betreuer und Status) wird alle 5 Sekunden sowie bei jeder Aktion automatisch auf dem Gerät gesichert.
  • Wiederherstellung: Sollte die App geschlossen werden oder das Tablet neu starten, stellt Floorball Clock den exakten Spielzustand beim nächsten Start lückenlos wieder her.

13. Häufige Fragen & Praxistipps

Wie verhält sich die App beim Penaltyschießen?

Die App führt das Schiedsgericht durch die 5 regulären Schützen pro Team. Fällt keine Entscheidung, startet automatisch das Sudden-Death-Verfahren. Alle Treffer werden synchron auf der Hallenanzeige und im Spielbericht eingetragen.

Wie verhält sich die App, wenn zwei Strafen exakt zeitgleich enden?

Gemäß IFF Regel 603.2 öffnet die App einen Schiedsgerichts-Dialog (Entscheidung erforderlich: Welcher Spieler kehrt zurück?), um dem Zeitnehmer die manuelle Entscheidung zu überlassen.

Können Strafzeiten während des Spiels korrigiert werden?

Ja! Tippen Sie einfach auf das Stift-Symbol ✏️ neben der Strafe auf dem Bedienfeld, um Spielernummer oder Restzeit anzupassen.

Warum zählt das Scoreboard aufwärts und das Bedienfeld abwärts?

Gemäß Regel 201.1 der Floorball-Spielregeln 2026 soll die Hallenanzeige für Zuschauer die verstrichene Spielzeit aufsteigend darstellen, während der Zeitnehmer die verbleibende Countdown-Zeit exakt kontrolliert.

Unterstützt die App mehrere Sprachen?

Ja! Floorball Clock ist vollständig in Deutsch und Englisch verfügbar und passt sich automatisch den Systemeinstellungen Ihres Geräts an.

Warum sollte die Floorball Clock App während des Spiels im Vordergrund bleiben?

Moderne mobile Betriebssysteme (iOS & Android) nutzen aggressive Strom- und Speicherspar-Mechanismen. Wird eine App in den Hintergrund minimiert (z. B. durch Wechseln zu einer anderen App), friert das Betriebssystem die Hintergrundaktivitäten nach kurzer Zeit ein. Dadurch pausieren auch die Live-Übertragung an das externe Hallen-Scoreboard (AirPlay / Screen Mirroring) und akustische Schluss-Signale.

💡 Praxistipp für das Kampfgericht: Am Schreibertisch sollte die Floorball Clock App während des Spiels durchgehend aktiv im Vordergrund geöffnet bleiben. So kann der Zeitnehmer bei einem Schiedsrichterpfiff (z. B. bei Foul, Tor oder Spielunterbrechung) ohne jede Umschaltverzögerung sofort die Stoppuhr anhalten.

Funktioniert die App vollständig offline in der Sporthalle?

Ja! Zeitmessung, Strafen-Engine, Penaltyschießen, Huptöne, Beamer-Ausgabe und PDF-Erstellung benötigen keinerlei Internetverbindung.